1
00:01:27,380 --> 00:01:30,053
(Música de marcha alegre)

2
00:01:52,980 --> 00:01:56,450
(Continúa la alegre música de marcha)

3
00:04:08,580 --> 00:04:10,935
(Música instrumental alegre)

4
00:04:36,820 --> 00:04:39,175
(Música instrumental seductora)

5
00:04:44,540 --> 00:04:46,815
(Música instrumental romántica)

6
00:05:04,220 --> 00:05:05,892
(Suena el gong)

7
00:05:07,780 --> 00:05:09,099
(traqueteo)

8
00:05:09,580 --> 00:05:11,536
(Música instrumental triste)

9
00:05:22,460 --> 00:05:24,894
(Música instrumental alegre)

10
00:05:53,660 --> 00:05:55,252
(Música instrumental majestuosa)

11
00:06:00,700 --> 00:06:02,850
(Música instrumental alegre)

12
00:06:03,220 --> 00:06:04,448
(Zumbido)

13
00:06:25,660 --> 00:06:27,059
(Tiro de aro)

14
00:06:31,300 --> 00:06:33,370
(Música instrumental ligera)

15
00:06:40,580 --> 00:06:42,775
(Música instrumental pomposa)

16
00:07:07,100 --> 00:07:09,409
(Música instrumental ligera)

17
00:07:27,780 --> 00:07:29,975
(música instrumental en crescendos)

18
00:07:39,540 --> 00:07:41,849
(Música instrumental alegre)

19
00:07:53,940 --> 00:07:56,329
(Música instrumental sentimental)

20
00:08:01,340 --> 00:08:03,137
(La música va en aumento)

21
00:08:20,620 --> 00:08:22,019
(Plinking)

22
00:08:25,180 --> 00:08:26,613
(Plinking)

23
00:08:39,220 --> 00:08:40,539
(Plinking)

24
00:08:53,020 --> 00:08:54,453
(Plinking)

25
00:09:06,820 --> 00:09:08,219
(Plinking)

26
00:09:19,820 --> 00:09:21,173
(Música instrumental dramática)

27
00:09:28,420 --> 00:09:29,773
(Plinking)

28
00:09:40,260 --> 00:09:42,649
(Música instrumental dramática)

29
00:10:08,340 --> 00:10:10,649
(Música instrumental feliz)

30
00:10:24,460 --> 00:10:26,451
(Música instrumental siniestra)

31
00:11:24,740 --> 00:11:27,049
(Música instrumental trágica)

32
00:11:47,300 --> 00:11:49,655
(Suena la caja registradora)

33
00:12:03,500 --> 00:12:05,809
(Música instrumental triunfante)

34
00:12:10,180 --> 00:12:12,250
(Música instrumental alegre)

35
00:12:37,900 --> 00:12:40,050
(Música instrumental lenta)

36
00:13:13,860 --> 00:13:15,691
(Música instrumental ligera)

37
00:13:43,780 --> 00:13:46,089
(Música instrumental climática)

38
00:13:58,380 --> 00:14:00,814
(Música instrumental ligera)

39
00:14:49,380 --> 00:14:50,779
(crujiendo)

40
00:14:57,940 --> 00:14:59,339
(Estallido)

41
00:15:06,140 --> 00:15:08,370
(Música instrumental sigilosa)

42
00:15:28,820 --> 00:15:30,538
(Glissando de arpa)

43
00:15:30,620 --> 00:15:32,850
(Música instrumental melódica)

44
00:16:15,940 --> 00:16:18,135
(Música instrumental ligera)

45
00:17:11,020 --> 00:17:12,339
(Redoble de tambores)

46
00:17:17,740 --> 00:17:20,095
(Música instrumental de ritmo rápido)

47
00:17:27,140 --> 00:17:28,892
(Música instrumental dramática)

48
00:17:56,860 --> 00:17:59,818
(Música instrumental alegre)

49
00:18:10,420 --> 00:18:12,456
(Música instrumental de suspenso)

50
00:18:43,860 --> 00:18:47,136
(Música instrumental alegre)

51
00:21:48,100 --> 00:21:50,295
(Música instrumental dramática)

52
00:21:53,660 --> 00:21:55,616
(La música va en aumento)

53
00:22:22,460 --> 00:22:25,054
(Música instrumental alegre)

54
00:22:34,220 --> 00:22:36,495
(Música instrumental de suspenso)

55
00:22:49,300 --> 00:22:51,689
(Música instrumental estimulante)

56
00:22:54,940 --> 00:22:56,851
(La orquesta deja de tocar)

57
00:22:57,660 --> 00:22:59,093
(Tocando)

58
00:23:00,220 --> 00:23:02,415
(Música instrumental melódica)

59
00:23:10,140 --> 00:23:12,370
(Música de órgano siniestra)

60
00:23:34,460 --> 00:23:36,098
(La música va en aumento)

61
00:23:56,460 --> 00:23:58,894
(Música instrumental enérgica)

62
00:24:20,740 --> 00:24:22,651
(Zirando y silbando)

63
00:25:21,260 --> 00:25:23,216
(La música va en aumento)

64
00:25:30,180 --> 00:25:32,375
(Música instrumental animada)

65
00:25:44,100 --> 00:25:46,330
(gruñendo)

66
00:25:52,380 --> 00:25:53,859
(gruñendo)

67
00:25:53,940 --> 00:25:55,419
(Ladrando)

68
00:26:02,460 --> 00:26:03,813
(gruñendo)

69
00:26:07,260 --> 00:26:08,409
(Ladrando)

70
00:26:08,500 --> 00:26:11,572
(Música dramática de ritmo rápido)

71
00:26:31,420 --> 00:26:32,773
(Aullando)

72
00:26:35,620 --> 00:26:37,975
(Música instrumental alegre)

73
00:27:09,460 --> 00:27:11,735
(Música instrumental ligera)

74
00:28:26,180 --> 00:28:27,579
(Silbando)

75
00:28:27,660 --> 00:28:30,049
(Música instrumental de ritmo rápido)

76
00:28:31,940 --> 00:28:34,090
(Música instrumental alegre)

77
00:28:42,820 --> 00:28:44,173
(Suena el gong)

78
00:29:46,220 --> 00:29:48,290
(Regla Britannia jugando)

79
00:29:48,420 --> 00:29:49,853
(Redoble de tambores)

80
00:30:42,860 --> 00:30:45,055
(Música instrumental dramática)

81
00:31:07,900 --> 00:31:09,970
(Música instrumental grandiosa)

82
00:31:50,820 --> 00:31:52,572
(sonido metálico)

83
00:32:13,140 --> 00:32:14,459
(traqueteo)

84
00:34:13,540 --> 00:34:15,929
(Música instrumental alegre)

85
00:34:31,220 --> 00:34:34,018
(Música instrumental de suspenso)

86
00:34:59,900 --> 00:35:02,289
(Música instrumental de ritmo rápido)

87
00:36:07,100 --> 00:36:09,216
(Música de percusión)

88
00:36:27,740 --> 00:36:30,049
(Se reproduce música de swing lento)

89
00:38:31,860 --> 00:38:33,259
(Redoble de tambores)

90
00:38:35,660 --> 00:38:37,890
(Música dramática de trompeta hispana)

91
00:38:43,660 --> 00:38:46,333
(Música instrumental hispana de ritmo rápido)

92
00:38:57,180 --> 00:38:58,533
(Redoble de tambores)

93
00:39:23,860 --> 00:39:25,816
(Redoble de tambores en crescendos)

94
00:39:30,420 --> 00:39:32,172
(Suena música de tango)

95
00:40:30,980 --> 00:40:32,891
(La música de tango continúa)

96
00:40:54,900 --> 00:40:56,652
(La música va en aumento)

97
00:41:00,940 --> 00:41:03,170
(Música instrumental siniestra)

98
00:41:04,500 --> 00:41:06,934
(Música instrumental de ritmo rápido)

99
00:41:15,780 --> 00:41:17,293
(Redoble de tambores)

100
00:41:22,060 --> 00:41:24,369
(Música instrumental de suspenso)

101
00:41:47,580 --> 00:41:49,969
(Música instrumental triunfante)

102
00:42:29,660 --> 00:42:31,412
(Música instrumental ligera)

103
00:42:52,980 --> 00:42:55,255
(Música instrumental caprichosa)

104
00:42:55,340 --> 00:42:56,739
(Silbando)

105
00:43:02,740 --> 00:43:04,776
(Música instrumental caprichosa)

106
00:43:04,860 --> 00:43:06,134
(Silbando)

107
00:43:11,980 --> 00:43:14,255
(Música instrumental caprichosa)

108
00:43:14,620 --> 00:43:15,814
(Silbando)

109
00:43:28,740 --> 00:43:30,139
(Redoble de tambores)

110
00:43:38,860 --> 00:43:41,454
(Música instrumental alegre)

111
00:43:43,700 --> 00:43:46,055
(Música instrumental de suspenso)

112
00:44:01,580 --> 00:44:03,889
(Música instrumental estilo ChaChaCha)

113
00:45:14,060 --> 00:45:15,857
(tambores al estilo militar)

114
00:45:33,100 --> 00:45:34,453
(Redoble de tambores)

115
00:46:02,060 --> 00:46:03,573
(traqueteo)

116
00:46:10,660 --> 00:46:11,979
(traqueteo)

117
00:46:15,180 --> 00:46:16,977
(tambores al estilo militar)

118
00:48:21,980 --> 00:48:23,413
(Estallido)

119
00:48:30,940 --> 00:48:32,134
(Estallido)

120
00:48:48,780 --> 00:48:51,453
(Redobles de tambores de ritmo rápido)

121
00:49:02,420 --> 00:49:04,934
(Música instrumental suave)

122
00:49:41,900 --> 00:49:43,970
(Música instrumental alegre)

123
00:50:58,380 --> 00:50:59,096
¡No!

124
00:51:02,940 --> 00:51:05,010
(Música instrumental alegre)

125
00:51:18,060 --> 00:51:20,415
(Música instrumental de suspenso)

126
00:51:29,900 --> 00:51:32,050
(Música instrumental elevada)

127
00:51:34,620 --> 00:51:36,053
(Redoble de tambores)

128
00:52:17,180 --> 00:52:19,489
(Música instrumental de ritmo rápido)

129
00:53:11,220 --> 00:53:12,733
(La música se acelera aún más)

130
00:53:51,300 --> 00:53:53,655
(Continúa la música instrumental de ritmo rápido)

131
00:54:25,900 --> 00:54:28,016
(Música instrumental alegre)

132
00:54:48,380 --> 00:54:50,769
(Música instrumental de suspenso)

133
00:55:12,620 --> 00:55:14,850
(Música instrumental seductora)

134
00:55:34,180 --> 00:55:36,535
(Suena música de swing lento)

135
00:56:50,220 --> 00:56:52,529
(Música instrumental ragtime)

136
00:58:29,860 --> 00:58:31,339
(Redoble de tambores)

137
00:58:47,740 --> 00:58:50,049
(Música instrumental dramática)

138
00:59:14,340 --> 00:59:17,218
(Música latinoamericana de ritmo rápido)

139
00:59:44,780 --> 00:59:46,452
(Música de percusión Uptempo)

140
01:00:01,340 --> 01:00:04,059
(Música instrumental seductora)

141
01:00:50,740 --> 01:00:52,139
(Redoble de tambores)

142
01:01:05,020 --> 01:01:07,409
(Música instrumental climática)

143
01:01:12,900 --> 01:01:15,130
(Música latinoamericana de ritmo rápido)

144
01:01:33,980 --> 01:01:36,289
(Música instrumental seductora)

145
01:01:58,100 --> 01:02:00,409
(Música instrumental seductora)

146
01:02:15,980 --> 01:02:18,050
(Música instrumental triste)

147
01:02:24,100 --> 01:02:26,455
(Música instrumental mágica)

148
01:02:53,020 --> 01:02:54,612
(La música se acelera)

149
01:02:58,540 --> 01:03:00,895
(Música instrumental de ritmo rápido)

150
01:03:18,140 --> 01:03:20,700
(Música instrumental lenta y romántica)

151
01:03:51,740 --> 01:03:54,208
(Música instrumental sentimental)

152
01:04:03,580 --> 01:04:05,491
(La música va en aumento)

153
01:04:16,180 --> 01:04:18,375
(Música instrumental de ensueño)

154
01:04:21,180 --> 01:04:23,410
(Música instrumental romántica)

155
01:04:57,060 --> 01:04:58,971
(La música se acelera)

156
01:05:10,140 --> 01:05:11,892
(La música va en aumento)

157
01:05:16,100 --> 01:05:17,977
(Glissando de arpa)

158
01:05:19,740 --> 01:05:21,890
(Música instrumental suave)

159
01:05:31,100 --> 01:05:33,295
(Música instrumental alegre)

160
01:06:00,580 --> 01:06:03,856
(Música instrumental de suspenso)

161
01:06:30,980 --> 01:06:33,096
(Música instrumental trágica)

162
01:06:47,260 --> 01:06:48,534
(La música va en aumento)

163
01:07:13,620 --> 01:07:15,975
(Música instrumental dramática)

164
01:07:36,420 --> 01:07:38,615
(Música instrumental estilo Tipsy)

165
01:08:00,460 --> 01:08:02,257
(La música se acelera)

166
01:08:04,220 --> 01:08:06,415
(Música instrumental alegre)

167
01:08:14,660 --> 01:08:16,855
(Música instrumental lamentable)

168
01:08:33,220 --> 01:08:35,450
(Música instrumental dramática)

169
01:08:50,540 --> 01:08:52,895
(Música instrumental enérgica)

170
01:09:01,020 --> 01:09:02,453
(Redoble de tambores)

171
01:09:06,020 --> 01:09:08,295
(Música instrumental caprichosa)

172
01:10:11,260 --> 01:10:13,820
(Música instrumental lenta y dramática)

173
01:10:20,300 --> 01:10:22,655
(Música instrumental torpe)

174
01:10:34,980 --> 01:10:36,971
(La música va en aumento)

175
01:10:46,060 --> 01:10:48,210
(Triunfante y majestuoso
música instrumental)

176
01:11:20,660 --> 01:11:22,810
(Música instrumental triste)

177
01:12:19,860 --> 01:12:22,215
(Música instrumental de ritmo rápido)

178
01:12:33,820 --> 01:12:35,538
(La música se acelera)

179
01:13:17,180 --> 01:13:19,614
(Música instrumental de suspenso)

180
01:13:32,860 --> 01:13:35,055
(Música instrumental grandiosa)

181
01:14:21,060 --> 01:14:22,652
(Música instrumental de suspenso)

182
01:14:50,700 --> 01:14:52,975
(Redoble de tambores)

183
01:14:59,460 --> 01:15:02,099
(Música latinoamericana de ritmo rápido)

184
01:15:09,420 --> 01:15:11,650
(Música instrumental siniestra)

185
01:15:32,660 --> 01:15:35,049
(Música instrumental de suspenso)

186
01:15:52,860 --> 01:15:55,249
(Música instrumental de ritmo rápido)

187
01:17:13,140 --> 01:17:16,610
(Continúa la música instrumental de ritmo rápido)

188
01:17:17,180 --> 01:17:18,772
(Redoble de tambores)

189
01:17:33,020 --> 01:17:35,488
(Música instrumental de suspenso)

190
01:18:15,180 --> 01:18:17,614
(Música instrumental triunfante)

191
01:18:32,100 --> 01:18:34,568
(Música instrumental de suspenso)

192
01:18:51,620 --> 01:18:53,850
(Música instrumental dramática)

193
01:19:03,460 --> 01:19:05,928
(Música instrumental triunfante)

194
01:20:28,580 --> 01:20:30,059
(Ladrido de foca)

195
01:20:37,340 --> 01:20:39,535
(Música instrumental romántica)

196
01:20:48,100 --> 01:20:50,455
(Música instrumental de ritmo rápido)

197
01:20:59,980 --> 01:21:02,050
(Música instrumental alegre)

198
01:22:15,580 --> 01:22:18,856
(Música instrumental alegre)

199
01:23:30,900 --> 01:23:33,778
(La música alegre llega a su clímax)

200
01:23:43,660 --> 01:23:44,649
INGLÉS SDH